ブログ

Apr 29, 2024

ミッチェル・ゴールドとボブ・ウィリアムズが閉店

ミッチェル・ゴールドとボブ・ウィリアムズの家具ビジネスは、かつて個人的な別れを乗り越えて存続しました。 しかし、ミッチェル・ゴールドとボブ・ウィリアムズとして知られるようになった34歳の会社は、

ミッチェル・ゴールドとボブ・ウィリアムズの家具ビジネスは、かつて個人的な別れを乗り越えて存続しました。 しかし、ミッチェル・ゴールド＋ボブ・ウィリアムズとして知られるようになった34歳の会社は、家族経営の株式会社による最新の所有権を維持することはできなかった。

約800人の従業員の多くが週末にこの知らせを受け取り、ソーシャルメディア上で話題が広がった。 土曜日、ノースカロライナ州テイラーズビルの工場門に貼られた張り紙には、「ミッチェル・ゴールドとボブ・ウィリアムズは最近、予期せずして当社が事業運営を継続できないことを知った」と書かれていた。 オフィスのドアにテープで貼られた暫定CEOのクリス・モイエ氏からの手紙には、厳しい詳細が記されていた。 …（当社は）最近、予期せぬことに、事業を継続するために重要な資金を確保できないことを知りました。」

2015年に同社を買収したリトルロック株式会社スティーブンズ・グループに月曜日に電話をかけたが、応答はなかった。

2019年に同社の会長兼最高経営責任者（CEO）を退任した72歳のゴールド氏は、先週このニュースを知った。 「私は打ちのめされ、ショックを受けました」と彼は言う。 「ボブも私もそうです。 そして、一言言わなければならないとしたら、それは悲痛な気持ちです。」

ゴールド氏は、パンデミックの直前に会社を辞めたとき、「良い状態だった部分もあれば、そうでない部分もあった」と語る。 ここ数年は、消費者の需要の変化やサプライチェーンの問題など、ジェットコースターのように問題が山積しており、ゴールド氏は、銀行と株式会社は事業を継続する方法を思いつくことができなかったと述べている。

ゴールド氏によると、同社は24の署名店舗を所有しているという。 最初の店舗は 2007 年に、ローガン サークル近くのワシントンの新しく流行した北西 14 番街にオープンしました。 500人のゲストのためにエコシックなグリーンカーペットを敷いたが、その中にはMG+BWのダイニングテーブルと椅子を所有していたと言われるヒラリー・クリントン氏も含まれていたが、彼女は出席しなかった。 同社の店舗はいち早く犬の同伴を許可し、デザイナーの犬用ベッドを取り揃えています。

当初はミッチェル・ゴールドという社名でしたが、二人の関係が終わった後、会社はミッチェル・ゴールド + ボブ・ウィリアムズとなりました。 1990 年代から 2000 年代の最も象徴的なソファ、セクションチェア、クラブチェアを製造しました。 快適さを追求したリラックスしたスタイルは、カジュアルフライデーのリラックスしたファッションにマッチし、「ライフスタイルファニチャー」としてブランド化されました。 巣を作った団塊の世代とその子孫、そして犬が、会社のしわくちゃのスリップカバーをかけられたソファでくつろいでいた。 ホットなディストレストレザーのクラブチェアは、パリの蚤の市で見つけたものからインスピレーションを得たものです。

同社は、レストレーション ハードウェア (現 RH)、ウィリアムズ ソノマ、ポッタリー バーンなど、小売業界の大手企業向けにプライベート ブランドのリネン ソファやベルベットのヘッドボードを製造していました。 2000 年、同社は Crate & Barrel 向けに、赤いシェニール織の最初のスタイリッシュなホーム オフィス チェアをいくつか製造しました。

家具業界は全体的に流動的な状態にあります。 今月初め、ノースカロライナ州アッシュボロに本拠を置く大手メーカー、クラウスナー社は従業員に対し、廃業することを伝えた。 「私はこれをパンデミックの波及効果と呼んでいます」と、ファニチャー・トゥデイの編集長ビル・マクローリンは言う。 「現在、家具に対する消費者の需要は低迷しており、人々は旅行などにお金を費やしています。 パンデミックによる在庫がまだ残っており、キャッシュフローに問題を抱えている企業もあります。」

ニューヨークで出会ったゴールドとウィリアムズは、1989年にミッチェル・ゴールドを結成した。ゴールドはブルーミングデールズの元家具バイヤーであり、デニムシャツとグッチのローファーを制服としていたフロントマンだった。 このラインをデザインしたグラフィックアーティストのウィリアムズ氏は、消費者が何を求めているのかを掘り下げることができた。

ミッチェル・ゴールドとティム・ゴールドのDCロフト

彼らは、低迷する米国の家具産業の中心地に近いノースカロライナ州テイラーズビルにある既存の工場を購入した。 それから彼らは事態を揺るがし始めました。 彼らの工場は、州内で初めてエアコンを備えた家具工場の 1 つでした。 彼らは敷地内にジムを建設し、診療所を設置し、従業員食堂でマンゴーサルサ添えサーモンのたたきを作るシェフを雇いました。 チャイルドケアセンターでは、子供たちは子供サイズのクラブチェアやデニムのソファに座っていました。